Breizh Atao
Photographie J.Inizan. 77,79 Rue de Paris, Brest. Aristide et Denise O. Le 3 septembre 1913.
Nous prenons la pose comme M.Inizan l'a demandé. Je tiens ma petite soeur par la main. Elle est magnifique dans sa robe en dentelle. Je ne suis pas mal non plus avec un noeud dans mes cheveux bouclés et ma ceinture en soie. Des bottines cirées soutiennent nos petites pattes. La poupée est un joli modèle, venu de la lointaine France. Avec Annaïck Labornez, notre gouvernante, nous allons régulièrement nous distraire au Vallon du Stang-Alar. La vie nous a éloignés de notre Bretagne. Je suis devenu courtier en chouchen. J’ai présidé l’amicale des bretons d’Ouagadougou ( Burkina fasso) tout en sonnant du biniou Kozh dans le bagad du patelin. Ma sœur a monté, avec son mari finistèrien*, une crêperie dans le quartier des affaires de Jakarta ( Indonésie). Le soleil ne nous réussissait pas. L'âge venu, nous sommes revenus rêver à l’ombre des menhirs. Quelquefois nous nous retrouvons pour marcher le long des rives de l'étang Saint Eloi. Les fleurs y sont si belles quand vient le printemps...... Aristide * Finistère Sud